Refranero para los Pueblos de mi Valle

Volver

(Hipólito "Alejo" Marcial)

No pierdas nunca la esperanza te dice la mujer de LORO HUASI, hoy no tei dao nadita pero mañana casi, casi.

No la hagas sentir nunca a la mujer de LA LOMA porque cuando la hieres, te arrulla como paloma.

Y medio dudo de la mujer de SAN JOSE porque te dice hoy te amo y mañana ya no sé.

Me gusta la mujer de FAMATANCA porque apenas te conoce te invita a sombrear pa'l lao la barranca.

No me gusta la mujer de PALO SECO porque cuanto te encuentra machadito te hace sonar a secos.

Me gusta la mujer de ANDALHUALA porque cuando te besa te deja la boca gusto a pasacana.

Me gusta la mujer de la PUNTILLA porque cuando se enamora se te mete hasta los huesos igualito que saitilla.

Me gusta la mujer de PAJANGUILLO porque cuando besa te deja la boca gusto a pushquillo.

Picarita la mujer del DESMONTE porque cuando apenas te conoce te invita a jugar a las escondidas p'atras del monte.

Poco caritativa la mujer de PUNTA DEL BALASTO porque cuando le pido alguito no me da ni pasto.

Es un poco mezquina la mujer de AMPAJANGO yo siempre le'i dao de todo y ella no me da ni un mango.

Así es la cosa como dijo Don Mendoza al ver sus hijas lindas, creciditas y hermosas: pensar que uno las cría y otros las gozan.

Asi es la cosa, como dijo Don Sangua, la mujer que a mi me quiera se ha'i bañar en siete aguas.

Delen cancha y anchura, que pase esa hermosura dijo mi primo Cirilo Yapura; ya te gua dar anchura y cancha, te gua dijuntiar de un palo, dijo enojada mi prima Pancha.

Viva el tejo dijo Don Alejo así desfilen las mujeres más bellas, a mi coya no la dejo.

Glosario:
Delen
: dénle.
Dijuntiar: difuntear, matar.
Ni un mango: ni un peso, ni un centavo.
Pa'l lao: para el lado.
Pasacana: fruto del cardón.
Pasto: césped.
Pushquillo: fruto del cacto enano.
Saitilla: espina
Secos: trompadas, puñetazos.
Te gua: te voy a.

Volver