Comentario de Cucho Marquez:
Pero no sólo de vino
vive el hombre y, mucho menos, Horacio Guarany que ha sido siempre un acérrimo
defensor de la libertad y del progreso. Su pensamiento revolucionario y
su defensa de los más necesitados le ocasionó graves problemas
en los tiempos de la dictadura, incluído el exilio en España
en la década de los setenta. Pero aunque las dictaduras hicieron
desaparecer todos los discos editados hasta ese momento, el pueblo se las
ingeniaba para tener siempre la música de Guarany en sus oídos
y corazones.
A su regreso tuvo aún
que soportar algún atentado en su propia casa, pero el cantor no
se arrugó: "nos han echado a los perros/ pero no me han de alcanzar".
Como muchos de sus compatriotas,
tuvo que esperar: "algún día aclarará" y al final
aclaró. Y el Cantor no se ha callado y sigue, en nuestros días,
deleitándonos con sus canciones
CABALLO QUE NO
GALOPA - Chacarera
Letra y Música:
Horacio Guarany
Caballo que no galopa
va derecho al pisadero
y al que lo topa la muerte
va derechito al infierno.
Andar solo y galopando,
como quien se va perdiendo,
con el alma dolorida,
caminito de los cerros.
Andar solo y galopando
como quien se va nomás:
las lágrimas bajo el poncho,
porque no es de hombres llorar.
Mi caballito
querido,
ésta
te pido nomás:
nos han echado
a los perros,
pero no me
han de alcanzar.
Caballo que no galopa
va derecho al pisadero;
estrella que no hace noche
se alumbra con el lucero.
Soy jinete de la noche;
voy galopando hacia el alba.
Ando lejos de mi tierra,
por no vender mi guitarra.
Soy jinete de la noche,
algún día aclarará;
sólo le pido a mi tierra
que no me quiera olvidar
Mi caballito
querido,
ésta
te pido nomás:
nos han echado
a los perros,
pero no me
han de alcanzar.
pisadero:
lugar donde se pisa el barro para fabricar ladrillos o adobes
nomás:
es la traducción del sufijo quechua lla de uso común (-¿Cómo
nomás estás?- Bien, nomás)
poncho:
manta indígena de vestir, con un agujero para pasar por él
la cabeza |