Comentario de Cucho Marquez:

Y por la pura coincidencia del orden alfabético pasamos ahora a otro tema completamente distinto de los Hermanos Simón, que demuestra tanto la versatilidad del género de la chacarera, como la de sus autores. En esta ocasión es una desgarrada  historia de amor no correspondido y aquí la tristeza está presente en su grado más absoluto, hasta en el mismo título. 
Y matizando este sentimiento de dolor, aparece casi en cada estrofa y como contraste, el cariñoso apelativo de "prenda", que en algunos países americanos es un apelativo cariñoso que se da a la esposa o a la novia. Por eso, el único consuelo para aliviar el dolor es la canción. "Canta y no llores" decía el conocido estribillo de la popular canción mexicana "Cielito lindo" y que resume el dicho popular de "Quien canta, sus males espanta".  
Aunque la versión del tema realizada por Los Chalchaleros es magnífica, aún suena mejor en la celestial voz de la Negra tucumana Mercedes Sosa.  



CHACARERA DE UN TRISTE

Letra y Música: Hermanos Simón (o J.A.Jerez???)
 
¿Para qué quiero vivir
con el corazón deshecho?
¿Para qué quiero la vida,
después de lo que me has hecho?
 
Yo te di mi corazón;
vos el tuyo me entregaste;
pero luego con engaños,
prenda, lo despedazaste.
 
Ay, ¿por qué fuiste tan cruel?,
si tu cariño esperaba.
¿Por qué jugaste conmigo?,
prenda, si te idolatraba?
 
Ya del mundo olvidé
desengaños y amargura;
pero lo que vos me hiciste,
prenda, en mi alma perdura.
 
Seguí guitarra, seguí.
Seguí, como yo llorando:
compañera hasta la muerte,
seguí mi alma consolando.
 
No hay consuelo, ya lo sé;
¿para qué quiero buscarlo?
Tan deshecha tengo el alma,
que inútil será lograrlo.
 
Cantando me pasaré
muy triste esta chacarera;
puede ser que vos te acuerdes, 
en el momento que mueras.
 
Seguí, guitarra, seguí, 
prenda, por lo que me hiciste,
rabiando toda la noche
la chacarera del triste



vos: (arg) tú

seguí: (arg) sigue
 

Volver al Indice