Comentario de Cucho Marquez:

Este tema nos recuerda a otros como "Balderrama" o  "Solis Pizarro" y al que cantó en bellas imágenes, el gran poeta y letrista hanitual del Cuchi Leguizamón, Manuel José Castilla. Lo de Marrupe era, según me han contado, un lugar de reunión del que se sale tras haber bebido y cantado, con el rastro del vino en los talones y la luz del amanecer a las espaldas. Tras la dolorosa marcha de Madeo, López y Quesada del grupo Los Fronterizos en 1977-  Juan Carlos Moreno continúo unos años más en el grupo con Juan Cruz y con las sucesivas colaboraciones de Berrios, Medina y Apud, el nuevo conjunto quiso rescatar del olvido este bello lamento marrupeño.



LA MARRUPEÑA - Zamba

Letra: Manuel José Castilla    
Música:  Payo Solá
 
En la isla te hallaré,
zamba, junto al fogón,
cerca del algarrobo que le hace
sombra a mi corazón.
 
La zamba llora ya;
dorado está el maizal;
justo, para el otoño, desllaga
el viento, mi soledad.
 
        Cuando llegue a lo de Marrupe,
        ¿en qué senda me perderé?.
        Me anda siguiendo el vino
        y tras del poncho, el amanecer.
 
De Salta vengo yo;
sólo para cantar:
lejos, en el camino, se queda
triste, el polvaderal.
¡Ay tiempo que te vas: 
solito quedo yo!
Pero, en la marrupeña, se irá
cantando mi corazón.



marrupeño: relativo a lo de Marrupe: célebre lugar de reunión y jarana 

isla: terreno más o menos extenso que hay a orillas de un riachuelo y fue bañado antes por éste 

fogón: (arg) hoguera o fuego que se encendía por las noches y en torno al cual se reunía la gente

desllagar: desvelar un daño o infortunio, que causa pena, dolor y peadumbre

poncho: manta indígena de vestir, con un agujero para pasar por él la cabeza

polvaderal: (aliteración) lugar polvoriento
 

Volver al Indice