Hemos destacado como el cancionero argentino se nutre de diversas influencias y especialmente de la música de los países vecinos: los taquiraris o huaynos bolivianos, las guaranias o polcas paraguayas o las tonadas chilenas. Y así sucede con esta tema popularizado por LOS FRONTERIZOS, al principio de su carrera. 
Este grupo salteño, surgido en 1954 al rebujo de la formación chalchalera con sus tres guitarristas y un bombisto; en pocos años alcanzó relieve internacional de la mano de maestros como Cuchi Leguizamón, Eduardo Falú o Ariel Ramírez. Su fama les llevó a viajar por Europa y Estados Unidos, logrando ser escuchados hasta en la capital del cine, Hollywood. 
Un memorable album doble, que ha dejado constancia para la posteridad de estas actuaciones y que desgraciadamente no ha sido reeditado aún, incluye esta tonada de Flores, sobre una joven que se traslada cada día de su rancho a la ciudad para vender quesitos frescos.

¡QUE BONITA VA! - Tonada chilena

Letra y Música:  Pancho Flores 

¡Qué bonita va!.
Con su pollerita al viento, qué linda va
a vender quesitos frescos a la ciudad.
Y yo no vivo tranquilo hasta que al volver
la veo en la puerta `el rancho al atardecer.
 
Mi amor
te acompaña siempre, por donde vas.
No sabe quedarse solo, si tú no estás.
Mi amor, cuando esta contigo sabe reir.
Sin tí, ese pobre amor se me va a morir.
 
¡Qué bonita va!
Con su pollerita al viento, qué linda va
a vender quesitos frescos a la ciudad.
Y yo no vivo tranquilo hasta que al volver,
la veo en la puerta `el rancho al atardecer.

‘el: (arg) del